Jacek Hajduk

Kawafis Świat poetycki

Zasadniczym tematem książki jest tzw. Kanon poezji Kawafisa. Poza istotnymi dla recepcji Kawafisa szczegółami jego biografii czytelnik zapozna się z najbardziej znamiennymi tematami tej twórczości, do których należą: miasto, sztuka, pamięć, cielesność, homoseksualizm, przemijanie, historia i polityka. Co istotne, wszystkie wiersze Kawafisa cytowane są w przekładach własnych Jacka Hajduka.